I Won't Say (I'm in Love)

Este artigo carece de reciclagem de acordo com o livro de estilo. Sinta-se livre para editá-lo(a) para que este(a) possa atingir um nível de qualidade superior. (Outubro de 2015)

Esta página cita fontes, mas que não cobrem todo o conteúdo. Ajude a inserir referências (Encontre fontes: ABW  • CAPES  • Google (N • L • A)). (Outubro de 2015)

I Won't Say (I'm in Love) é a música-tema de amor do filme da Walt Disney Animation Studios de 1997 Hércules. A canção foi composta por Alan Menken e David Zippel e gravada originalmente por Susan Egan no papel de Mégara junto com As Musas fazendo vocal de apoio.^[1] Uma versão pop da canção foi gravada pela cantora americana Belinda Carlisle e pelo grupo The Cheetah Girls para o álbum DisneyMania 3.

No Brasil, a canção recebeu o título Não Direi, tendo Kika Tristão como a voz de Mégara e Rosa Marya Colin, Kacau Gomes, Marya Bravo, Sabrina Korgut e Kiara Sasso como as vozes das Musas.^[2] A versão brasileira foi aclamada pela crítica, dando a Kika Tristão o prêmio de melhor cantora dubladora da América Latina pela Disney, sendo a primeira vez que o Brasil ganhou o prêmio.^[3] Em Portugal, recebeu o título Eu Nem Sei Se é Amor, sendo interpretada por Carla de Sá como a voz de Mégara e Sara Tavares, Sandra Fidalgo, Ana Paula Oliveira, Susana Félix e Rita Guerra como as vozes das Musas.^[4]